Tratando problema metabólico, Götze diz que está perto de voltar a treinar

Jogador foi afastado pelo Borussia Dortmund em fevereiro deste ano e vai começar terceiro estágio do tratamento

Borussia Dortmund: Mario Götze voltou ao seu time de origem e quer conduzí-lo a uma nova final
Götze está perto de voltar aos treinamentos (Foto: PATRIK STOLLARZ / AFP)

Escrito por

Nesta quinta-feira, o alemão Mario Götze publicou uma mensagem em suas redes sociais e afirmou que está perto de retornar aos treinamentos no Borussia Dortmund. Ele está fora das atividades desde fevereiro por conta da realização de um tratamento para correção de um problema de metabolismo.

- Amanhã eu começarei com o terceiro estágio do meu programa de recuperação. Isso significa que eu completarei o teste de performance e começo a treinar com o time em breve. Estou mais do que empolgado em estar de volta ao estádio e ao campo de treinamento novamente - afirmou o meia.

Considerado uma das grandes promessas do futebol alemão, o jogador de 25 anos foi o autor do gol do título da Copa do Mundo de 2015 para a seleção nacional. Ele, no entanto, teve vários problemas com lesões e acabou não tendo o destaque esperado.

A última aparição do camisa 10 foi no dia 4 de fevereiro, contra o RB Leipzig, quando ficou no banco. Depois disso, o Dortmund revelou que o jogador sofria com distúrbios metabólicos e ele foi afastado para tratamento. A última vez que Götze entrou em campo foi em 29 de janeiro, contra o Mainz.

Hello everyone, due to a metabolic disorder, I was unable to play football lately. During the last few months I have gone through a successful treatment and I am back on track now. Tomorrow I will start with the 3rd stage of my recovery program. This means I will complete the performance test and begin training with the team soon. I am more than excited to be back in the stadium and on the training ground again. A few important things for you to know: First, I am very proud of my BVB teammates and I am so happy they took home the DFB Cup. The pictures of all of you, the fans, celebrating in the city reminded me of my first victories with the club. Second, I would like to congratulate my teammates of the German national team for winning the Confed Cup as well as the German U21 for their victory at the European Championships. I am extremely proud to be a member of the team and of the DFB. I would also like to wish my younger brother success on the U19 national team. I’ll keep my fingers crossed for you!! Last but not least, I would like to give a big thanks to all of my fans. You all have supported me so much during the last few months. Your messages and get-well wishes were motivating and greatly appreciated. Thank you Aki Watzke and Michael Zorc for your trust in me during this difficult time of recovery.It helped a lot. Thanks to my team, my doctors, and my fitness coach, and all the other people who stuck by me. For all of the patience, support, and positive energy, thank you to my family and my fiancée @annkathrin_vida I have much to be thankful for. See you on the pitch! Best wishes, Mario

Uma publicação compartilhada por ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀MARIO GÖTZE (@gotzemario) em

VEJA O COMUNICADO NA ÍNTEGRA

"Olá pessoal,

Devido a um problema metabólico, eu estive incapaz de jogar futebol recentemente. Durante os últimos meses, eu tenho passado por um tratamento bem-sucedido e estou de volta aos trilhos agora.

Amanhã eu começarei com o terceiro estágio do meu programa de recuperação. Isso significa que eu completarei o teste de performance e começo a treinar com o time em breve. Estou mais do que empolgado em estar de volta ao estádio e ao campo de treinamento novamente.

Algumas coisas importantes para vocês saberem:

Primeiramente, eu estou muito orgulhoso dos meus colegas de Borussia Dortmund e estão muito feliz que eles trouxeram para casa a Copa da Alemanha. As fotos de todos vocês, os torcedores, celebrando na cidade me lembraram das minhas primeiras vitórias com o clube.

Em segundo lugar, eu gostaria de parabenizar meus colegas da seleção alemã por terem vencido a Copa das Confederações assim como o time sub-21 pela vitória no Europeu. Estou extremamente orgulhoso de ser um membro do time e da seleção alemã.

Também gostaria de desejar ao meu irmão mais novo sucesso com a seleção sub-19. Eu cruzarei meus dedos por você!!

Por último, mas não menos importante, eu gostaria de agradecer profundamente todos os meus fãs. Todos vocês me apoiaram tanto nos últimos meses. Suas mensagens e desejos de melhoras foram motivadoras e muito apreciadas. Obrigado, Aki Watzke (diretor-geral do Dortmund) e Michael Zorc (diretor esportivo) pela sua confiança em mim durante este período difícil de recuperação. Isso ajudou muito. Obrigado ao meu time, aos meus médicos, ao meu preparador físico e a todas as pessoas que estiveram comigo.

Por toda a paciência, apoio e energia positiva, obrigado a minha família e a minha noiva Ann-Kathrin

Eu tenho muito pelo que ser grato.

Vejo vocês no gramado!"

News do Lance!

Receba boletins diários no seu e-mail para ficar por dentro do que rola no mundo dos esportes e no seu time do coração!

backgroundNewsletter