Jornais ingleses usam trocadilhos após vitória do Liverpool sobre o City
menu button lance
lancelogo lancelogo lance

Jornais ingleses usam trocadilhos após vitória do Liverpool sobre o City

  •  The sun
    The Sun (Reprodução)
  •  Metro
    Metro (Reprodução)
  •  Daily Mirror
    Daily Mirror (Reprodução)
LANCE! - 05/04/2018 - 11:53
Liverpool (ING)
A derrota acachapante por 3 a 0 para o Liverpool, nas quartas de final da Liga dos Campeões, gerou uma enxurrada de críticas ao Manchester City. Os tablóides ingleses dispararam contra o time do técnico Pep Guardiola e exaltaram a excelente atuação dos Reds em Anfield Road.

O "Daily Express" classificou o Manchester City como "encurralado", diante da pressão exercida pelo time de Jürgen Klopp, que aumentou sua vantagem nos confrontos diretos com Pep Guardiola: em 13 jogos, são sete vitórias e cinco derrotas.

O "The Sun", por sua vez, deu espaço também para a chegada do ônibus dos Citizens a Anfield Road. O veículo sofreu ataques dos torcedores do Liverpool. Na manchete, o jornal estampou "esmagado" diante da blitz dos anfitriões.

Os trocadilhos também não poderiam passar despercebidos. O "Daily Mirror" escreveu "The Incredibles" (os incriveís), deixando a palavra Red (vermelho, em inglês), em alusão ao Liverpool.

Já o "Metro Sport" usou o trocadilho com o estádio do Liverpool em sua manchete: "Anfield of dreams" (Anfield dos sonhos), mas inseriu em vermelho a palavra "Field" (campo, em inglês).


E MAIS:
Facebook Lance Twitter Lance